{"id":32,"date":"2025-11-19T16:20:38","date_gmt":"2025-11-19T15:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/?post_type=szolgaltatasok&#038;p=32"},"modified":"2026-03-04T10:42:25","modified_gmt":"2026-03-04T09:42:25","slug":"human-trafficking","status":"publish","type":"szolgaltatasok","link":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/services\/human-trafficking","title":{"rendered":"Defense in people smuggling cases"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Btk. 353. \u00a7 (1)<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Any person who assists another person to cross a state border in violation of the provisions of the law, for the offence of <\/span><\/i><b><i>one to five years<\/i><\/b> <b><i>shall be punishable by a maximum term of imprisonment<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">(2)<\/span><\/i> <b><i>The penalty<\/i><\/b> <b><i>two years to eight years<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> imprisonment, if the smuggling of human beings<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">a) for pecuniary gain,<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">b) assisting more than one person to cross a state border, or<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">(c) by destroying or damaging a facility or means for the protection of the law and order of the State border<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">are committed.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">(3)<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><b><i>The penalty<\/i><\/b> <b><i>five to ten years<\/i><\/b> <b><i>Imprisonment for a maximum of<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, if smuggling of human beings<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">a) by harassing the smuggled person,<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">b) armed,<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">c) armed,<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">d) in the course of trade or<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">e) in a criminal conspiracy<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">are committed.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">(4)<\/span><\/i><b><i>\u00a0<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><b><i>The penalty<\/i><\/b> <b><i>five to fifteen years<\/i><\/b> <b><i>Imprisonment for a maximum of<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, ha<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">(a) smuggling of human beings within the meaning of paragraph (3)(a), as defined in points (b) to (e)<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">(b) smuggling of human beings within the meaning of paragraph (3)(b), as defined in points (a) or (c) to (e)<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">are committed.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">(5)<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0The organiser or mastermind of an offence referred to in paragraph (3) or (4) <\/span><\/i><b><i>imprisonment for a term of between ten and twenty years<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">be punished by.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">(6)<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Any person who commits a preparation to smuggle human beings, <\/span><\/i><b><i>imprisonment for up to three years<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">be punished by.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>*****<\/b><\/p>\n<p><b>To commit smuggling of human beings<\/b> <b>it is not necessary for the illegal border crossing to be successful<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. So, even if the smuggled person is unable to attempt to cross the border after the offender has provided assistance (for example, if he or she is apprehended by the police at the border in the country), this still constitutes smuggling.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">According to judicial practice, the crossing of the state border by another person in violation of the legal provisions <\/span><b>assistance can be provided not only through the actual crossing of a state border, but also through participation in the events leading up to it.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>assistance to promote successful border crossing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (e.g. transport to the border, border crossing escort, advice on the best place to cross the border) <\/span><b>reports<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in these cases.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you, a relative or a friend is suspected of having committed the crime of people smuggling, <\/span><b>contact Kecser Law Office for effective defence and professional help.<\/b><\/p>\n<div id=\"lt-accessibility-devtools\" aria-hidden=\"true\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Representation before the investigative authorities and the courts<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"menu_order":2,"template":"","szakteruletek":[3],"class_list":["post-32","szolgaltatasok","type-szolgaltatasok","status-publish","hentry","szakteruletek-buntetojog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szolgaltatasok\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szolgaltatasok"}],"about":[{"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/szolgaltatasok"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szolgaltatasok\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204,"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szolgaltatasok\/32\/revisions\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"szakteruletek","embeddable":true,"href":"https:\/\/kecser.tasnadi.group\/en\/wp-json\/wp\/v2\/szakteruletek?post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}